Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312

YUAG 25173. Nemesis relief with bilingual inscription in Greek and Palmyrene Aramaic from the Palmyrene Gate, Dura-Europos
Place archaeological_artefact Q100726488
Press Enter · cited answer in seconds

Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312

Summary

Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312 is an archaeological artefact[1].

Key Facts

  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's instance of is recorded as archaeological artefact[2].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's instance of is recorded as relief sculpture[3].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's instance of is recorded as inscription[4].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's instance of is recorded as archaeological find[5].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's instance of is recorded as cultural property[6].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's instance of is recorded as altar[7].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's genre is sculpture[8].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's depicts is recorded as Nemesis[9].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's depicts is recorded as goddess[10].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's depicts is recorded as man[11].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's depicts is recorded as sacrifice[12].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's depicts is recorded as Greek alphabet[13].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's depicts is recorded as Palmyrene script[14].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312 is made of limestone[15].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's location of discovery is recorded as Dura-Europos[16].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's location of discovery is recorded as Palmyrene Gate[17].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's location of discovery is recorded as Wall0052, South Tower, Palmyrene Gate[18].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's location of discovery is recorded as Palmyrene Gate[19].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's collection is recorded as Yale University Art Gallery[20].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's inventory number is recorded as 1938.5312[21].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312 took place at New Haven[22].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's writing system is recorded as Greek alphabet[23].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's writing system is recorded as Palmyrene script[24].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's language of work or name is recorded as Ancient Greek[25].
  • Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312's language of work or name is recorded as Palmyrene Aramaic[26].

Body

Designation and Status

Recorded instance of include archaeological artefact[2], relief sculpture[3], inscription[4], archaeological find[5], cultural property[6], and altar[7].

References

Programmatic citations — every numbered marker resolves to a verifiable graph row below.

Direct Wikidata claims

  1. [2] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  2. [3] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  3. [4] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  4. [5] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  5. [6] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  6. [7] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  7. [8] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  8. [9] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  9. [10] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  10. [11] . wikidata.org.
  11. [12] . wikidata.org.
  12. [13] . wikidata.org.
  13. [14] . wikidata.org.
  14. [15] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  15. [16] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  16. [17] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  17. [18] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. wikidata.org.
  18. [19] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  19. [20] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  20. [21] . artgallery.yale.edu. artgallery.yale.edu. Provenance: wikidata.org.
  21. [22] . wikidata.org.
  22. [23] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. wikidata.org.
  23. [24] . Palmyrene script. wikidata.org.
  24. [25] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. wikidata.org.
  25. [26] . The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of First Season of Work, Spring 1928. wikidata.org.

Class ancestry

  1. [1] . Wikidata. wikidata.org.

📑 Cite this page

Use these citations when quoting this entity in research, articles, AI prompts, or wherever provenance matters. We aggregate Wikidata + Wikipedia + authoritative open-data sources; the stitched, scored, cross-referenced view is what 4ort.xyz contributes.

APA 4ort.xyz Knowledge Graph. (2026). Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312. Retrieved May 3, 2026, from https://4ort.xyz/entity/votive-relief-of-the-goddess-nemesis-with-inscription-in-greek-and-aramaic-from-palmyrene-gate-dura-europos-yale-university-art-gallery-inv-1938-5312
MLA “Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312.” 4ort.xyz Knowledge Graph, 4ort.xyz, 3 May. 2026, https://4ort.xyz/entity/votive-relief-of-the-goddess-nemesis-with-inscription-in-greek-and-aramaic-from-palmyrene-gate-dura-europos-yale-university-art-gallery-inv-1938-5312.
BibTeX @misc{4ortxyz_votive-relief-of-the-goddess-nemesis-with-inscription-in-greek-and-aramaic-from-palmyrene-gate-dura-europos-yale-university-art-gallery-inv-1938-5312_2026, author = {{4ort.xyz Knowledge Graph}}, title = {{Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312}}, year = {2026}, url = {https://4ort.xyz/entity/votive-relief-of-the-goddess-nemesis-with-inscription-in-greek-and-aramaic-from-palmyrene-gate-dura-europos-yale-university-art-gallery-inv-1938-5312}, note = {Accessed: 2026-05-03}}
LLM prompt According to 4ort.xyz Knowledge Graph (aggregator of Wikidata, Wikipedia, and authoritative open-data sources): Votive relief of the goddess Nemesis with inscription in Greek and Aramaic from Palmyrene Gate, Dura-Europos; Yale University Art Gallery, inv. 1938.5312 — https://4ort.xyz/entity/votive-relief-of-the-goddess-nemesis-with-inscription-in-greek-and-aramaic-from-palmyrene-gate-dura-europos-yale-university-art-gallery-inv-1938-5312 (retrieved 2026-05-03)

Canonical URL: https://4ort.xyz/entity/votive-relief-of-the-goddess-nemesis-with-inscription-in-greek-and-aramaic-from-palmyrene-gate-dura-europos-yale-university-art-gallery-inv-1938-5312 · Last refreshed:

Edit History

Rolling log of changes to this entity's Wikidata record. Values shown reflect the current state of each edited property — follow the history link to see the precise diff for any edit.

  1. 15h ago · Seb Mazurek · 2026-08-15 view diff on Wikidata ↗
    Inscription Θεᾆ Νεμέσι Ἰούλιος Αὐρήλιος Μαλωχὰς / Σουδαίου Παλμυρηνὸς εὐ, עבד ומודא מלוכא בר שודי תדמריא לנמסיס / שנת 556, עבד ומודא מלוכא בר שודי תדמריא לנמסיס / שנת DXL
    "/* wbsetclaim-update:2||1 */ [[Property:P1684]]: Θεᾷ Νεμέσι Ἰούλιος Αὐρήλιος Μαλωχὰς / Σουδαίου Παλμυρηνὸς εὐξάμενος ἀνέθηκεν"
  2. 9w ago · Ahc84 · 2026-06-12 view diff on Wikidata ↗
    Yale university art gallery id 25173
    Epigraphik-datenbank clauss / slaby id EDCS-78300679
    Location of discovery Dura-Europos, Palmyrene Gate, Wall0052, South Tower, Palmyrene Gate +1
    Described by source Inventaire des inscriptions palmyréniennes de Doura-Europos (32 avant J.-C. à 256 après J.-C.), Dura-Europos: Crossroads of Antiquity, Edge of Empires: Pagans, Jews, and Christians at Roman Dura-Europos +4
    + 25 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "/* wbsetclaim-update:2||1|1 */ [[Property:P571]]: unknown value, replace inception dates with Julian Calendar ([[:toollabs:editgroups/b/OR/151267d7aa3|details]])"
Live feed via Wikidata EventStreams. New edits appear within minutes of being made on Wikidata.