Chroniques de Hainaut

manuscript by Jean Wauquelin
VisualArtwork illuminated_manuscript Q2966787
Press Enter · cited answer in seconds

Summary

Chroniques de Hainaut is an illuminated manuscript[1]. It draws 159 Wikipedia views per month (illuminated manuscript category, ranking #53 of 197).[2]

Key Facts

  • Author: Jacques de Guyse[3]
  • Creator: Rogier van der Weyden[4], Master of Wauquelin's Alexander[5], Willem Vrelant[6], Master of the Vraie Cronicque descoce[7], Loyset Liédet[8]
  • Instance of: version, edition or translation[9]
  • Commissioned by: Philip III the Good[10]
  • Collection: Royal Library of Belgium[11]
  • Inventory number: Ms. 9242[12], Ms. 9243[13], Ms. 9244[14]
  • Location: Royal Library of Belgium[15]
  • Commons category: Chroniques de Hainaut[16]
  • Language of work or name: Middle French[17]
  • Volume: premier volume des Croniques et annales de Haynnau et pays circonvoisins[18], second volume des Croniques et annales de Haynnau et pays circonvoisins[19], tiers volume des Croniques et annales de Haynnau[20]
  • Has part(s): Jean Wauquelin presenting his 'Chroniques de Hainaut' to Philip the Good[21]
  • Edition or translation of: Q51073946[22], Annales historiae illustrium principum Hannoniae[23]
  • Translator: Jean Wauquelin[24]
  • Dedicated to: Philip III the Good[25]
  • Described at URL: http://uurl.kbr.be/1310113[26]
  • Title: Chroniques & Annales de Haynnau[27]
  • Exemplar of: Les croniques de Haynaut[28]
  • Quotation or excerpt: Le rôle exact de Wauquelin est indiqué dans les articles de L. M. J. Delaissé, "Les Chroniques de Hainau et l'atelier de Jean Wauquelin à Mons"... dans le "Bulletin des Musées royaux des beaux-arts"... 1955 ; il note que, dans l'exécution du manuscrit destiné au duc, le 1er volume seul a été réalisé du vivant de l'auteur.[29], D'autre part Ivor Arnold, "Notice sur un manuscrit de la traduction des Annales de Hainaut"... dans "Romania", LX, p. 382, signale l'existence d'un brouillon destiné à être mis en forme. - Traduction des "Annales historiae illustrium principum Hannoniae" pour le duc de Bourgogne Philippe le Bon. - Chaque partie a sa propre page de titre.[30], - Titre du second volume : "Le second volume des Croniques et annales de Haynnau et pays circonvoisins" ; titre du troisième volume : "Le tiers volume des Croniques annales de Haynnau". - Adresse du second volume au nom de "Gallyot du Pré" et troisième volume daté au titre de 1532[31]

Why It Matters

Chroniques de Hainaut is known by 3 alternative names across languages and contexts.[32]

References

Programmatic citations — every numbered marker resolves to a verifiable graph row below.

Direct Wikidata claims

  1. [9] ↑ . wikidata.org.
  2. [3] ↑ . wikidata.org.
  3. [10] ↑ . persee.fr. persee.fr. Provenance: wikidata.org.
  4. [4] ↑ . wikidata.org.
  5. [5] ↑ . wikidata.org.
  6. [6] ↑ . wikidata.org.
  7. [7] ↑ . wikidata.org.
  8. [8] ↑ . wikidata.org.
  9. [11] ↑ . wikidata.org.
  10. [12] ↑ . wikidata.org.
  11. [13] ↑ . wikidata.org.
  12. [14] ↑ . wikidata.org.
  13. [15] ↑ . wikidata.org.
  14. [16] ↑ . wikidata.org.
  15. [17] ↑ . wikidata.org.
  16. [18] ↑ . wikidata.org.
  17. [19] ↑ . wikidata.org.
  18. [20] ↑ . wikidata.org.
  19. [21] ↑ . wikidata.org.
  20. [22] ↑ . wikidata.org.
  21. [23] ↑ . wikidata.org.
  22. [24] ↑ . wikidata.org.
  23. [25] ↑ . wikidata.org.
  24. [26] ↑ . wikidata.org.
  25. [27] ↑ . wikidata.org.
  26. [28] ↑ . wikidata.org.
  27. [29] ↑ . wikidata.org.
  28. [30] ↑ . wikidata.org.
  29. [31] ↑ . wikidata.org.

Class ancestry

  1. [1] ↑ . Wikidata. wikidata.org.

Aggregate / graph-position facts

  1. [2] ↑ . Wikimedia Foundation. dumps.wikimedia.org.
  2. [32] ↑ . Wikidata aliases. wikidata.org.

📑 Cite this page

Use these citations when quoting this entity in research, articles, AI prompts, or wherever provenance matters. We aggregate Wikidata + Wikipedia + authoritative open-data sources; the stitched, scored, cross-referenced view is what 4ort.xyz contributes.

APA 4ort.xyz Knowledge Graph. (2026). Chroniques de Hainaut. Retrieved October 17, 2026, from https://4ort.xyz/entity/chroniques-de-hainaut
MLA “Chroniques de Hainaut.” 4ort.xyz Knowledge Graph, 4ort.xyz, 17 Oct. 2026, https://4ort.xyz/entity/chroniques-de-hainaut.
BibTeX @misc{4ortxyz_chroniques-de-hainaut_2026, author = {{4ort.xyz Knowledge Graph}}, title = {{Chroniques de Hainaut}}, year = {2026}, url = {https://4ort.xyz/entity/chroniques-de-hainaut}, note = {Accessed: 2026-10-17}}
LLM prompt According to 4ort.xyz Knowledge Graph (aggregator of Wikidata, Wikipedia, and authoritative open-data sources): Chroniques de Hainaut — https://4ort.xyz/entity/chroniques-de-hainaut (retrieved 2026-10-17)

Canonical URL: https://4ort.xyz/entity/chroniques-de-hainaut · Last refreshed:

Edit History

Rolling log of changes to this entity's Wikidata record. Values shown reflect the current state of each edited property — follow the history link to see the precise diff for any edit.

  1. 3d ago · Zserghei · 2026-10-16 view diff on Wikidata ↗
    Collection → Royal Library of Belgium
    Has part(s) → Jean Wauquelin presenting his 'Chroniques de Hainaut' to Philip the Good
    Instance of → illuminated manuscript, version, edition or translation
    Edition or translation of → Q51073946, Annales historiae illustrium principum Hannoniae
    + 15 other properties edited (see Wikidata diff for full list)
    "/* wbeditentity-update-languages-short:0||ru, da, uk, ro, it */ Add the labels ru:Пулены and it:Mito delle origini troiane use, with it:Primitivi fiamminghi's form as an alias, the French title in Dan"
Live feed via Wikidata EventStreams. New edits appear within minutes of being made on Wikidata.